Qualora un filmato o una presentazione multimediale siano indispensabili per la completezza dell'informazione fornita o del servizio erogato, predisporre una alternativa testuale equivalente sincronizzata in forma di sotto-titolazione e/o di descrizione vocale, oppure predisporre un riassunto o una semplice etichetta per ciascun elemento video o multimediale, tenendo conto del livello di importanza e delle difficoltà di realizzazione nel caso di presentazioni in tempo reale.


Riferimenti WCAG 1.0: 1.3, 1.4


Riferimenti Sec. 508: 1194.22 (b)

Gli oggetti che permettono la gestione di contenuti multimediali sono provvisti di un apposito campo testuale dove inserire una descrizione estesa che restituisca l'effettivo contenuto a supporto di coloro che utilizzano tecnologia assistiva.
Non sempre è sufficiente una descrizione ridotta dell' oggetto non testuale, soprattutto quando è elemento necessario per fruire del servizio (per esempio un contenuto di e-learning).
In questi casi nessun CMS è in grado di rispettare il requisito senza operazioni parallele. Nel caso di un filmato occorre produrre sia un contenuto testuale (sottotitolazione) sia un contenuto audio per rappresentare i contenuti visivi. Occorre poi sincronizzare sottotitolazione e audio per rendere il filmato e i relativi accessori non visivi sincronizzati tra loro. Queste operazioni vengono svolte con prodotti, anche Open Source, specifici, scegliendo anche le opportune tecnologie per la rappresentazione (W3C consiglia SMIL ) tenendo conto del peso in Kb dell' oggetto multimediale.
Gli oggetti editoriali di e-ntRA che trattano contenuti multimediali permettono, oltre all' inserimento di un breve testo riassuntivo, di definire il collegamento sincrono tra l' oggetto multimediale e la componente audio-testo creata.